-
1 oubliette
подземная темница имя существительное: -
2 basse fosse
Le silence absolu envers tout le monde ou bien la plus humide des basses fosses à la citadelle. (Stendhal, La Chartreuse de Parme.) — Никому ни слова, иначе вам обеспечена самая сырая темница в крепости.
-
3 ölüm zindanı
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > ölüm zindanı
-
4 oubliette
-
5 oubliette
ˌu:blɪˈet франц.;
сущ. потайная, подземная темница с люком (французское) потайная подземная темница с люком (французское) глубокая яма в подземной темнице oubliette фр. потайная, подземная темница с люкомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > oubliette
-
6 oubliette
[ˌuːblɪ'et]1) Общая лексика: глубокая яма в подземной темнице, потайная подземная темница с люком, потайная п (в архитектуре Средневековья; имевшая отверстие только в потолке, через которое опускали арестованного и подавали ему пищу; иногда такие темницы- колодцы закрывали сверху настилом, превращая их в могилы заживо погребенных узников)2) Французский язык: подземная темница с люком, потайная темница с люком3) Строительство: погреб с люком -
7 dungeon
['dʌndʒən]1) Общая лексика: главная башня (средневекового замка), заключать в тюрьму, карцер, подземелье, подземная темница, подземная тюрьма, темница, яма, пещера ужасов (аттракцион) (например, London Dungeon), острог2) Редкое выражение: заключать в темницу3) Архитектура: каземат -
8 ubliet·o
ист. подземная темница, потайная темница, «каменный мешок» (= forgesejo, forgeskarcero, forgeskelo). -
9 oubliette fr.
oubliette fr. noun потайная, подземная темница с люком -
10 oubliette
[͵u:blıʹet] n фр.1. потайная подземная темница с люком2. глубокая яма в подземной темнице -
11 oubliette
[ˏuːblɪ`et]потайная, подземная темница с люкомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > oubliette
-
12 oubliette
[ˌuːblɪ'et]сущ.; фр. -
13 oubliette
1. n фр. потайная подземная темница с люком2. n фр. глубокая яма в подземной темницеСинонимический ряд:dungeon (noun) dungeon -
14 oubliette
[ˌu:blɪˈet]oubliette фр. потайная, подземная темница с люком -
15 oubliette
-
16 dungeon
-
17 сияҳчол
темница, подземная тюрьма -
18 dungeon
noun1) подземная тюрьма; темница2) = donjon* * *1 (n) главная башня; подземная тюрьма; темница2 (v) заключать в темницу* * ** * *[dun·geon || 'dʌndʒən] n. подземная тюрьма, темница, главная башня* * ** * *1. сущ. 1) архит. главная башня 2) подземная тюрьма, тюремная камера 2. гл. помещать в темницу; сажать, заключать в тюрьму -
19 dungeon
ˈdʌndʒən
1. сущ.
1) архит. главная башня( расположенная во внутреннем дворе средневекового замка) Syn: keep
2., donjon
2) подземная тюрьма, тюремная камера;
темница;
склеп
2. гл.. помещать в темницу;
сажать, заключать в тюрьму;
заточать Syn: imprison, shut up подземная тюрьма, темница главная башня (средневекового замка) (редкое) заключать в темницу dungeon = donjon ~ подземная тюрьма;
темница -
20 مطبق
Iمُطْبَقٌ1) покрытый, закрытый2) воен. обложенный, окружённыйIIمُطْبِقٌ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Подземная темница — глубокий средневековый донжон с люком, где держали пленников. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Замок Чиллингхэм — Координаты: 55°31′33″ с. ш. 1°54′15″ з. д. / 55.525833° с. ш. 1.904167° з. д. … Википедия
Города и расы Heroes of Might and Magic III — Замок вид снаружи Heroes of Might and Magic III Концепции игрового мира Города и расы Заклинания(AG) … Википедия
херет — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} сущ. (греч. χερέθ) узилище, подземная темница. … … Словарь церковнославянского языка
Тюрьма — При написании этой статьи использовался материал из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890 1907). Тюрьма в Латинской Америке … Википедия
Малаховская, Наталия Львовна — Наталия Львовна Малаховская (1947 г.р.) деятельница феминистского движения в Ленинграде, писательница. После высылки живет и работает в Австрии. В 1979 была одной из основательниц совместно с Татьяной Мамоновой и Татьяной Горичевой альманаха… … Википедия
Зиндан — У этого термина существуют и другие значения, см. Зиндан (значения). Зиндан. Бухара, 1915 г. Зиндан (от персидского … Википедия
ГРОБА ГОСПОДНЯ (ВОСКРЕСЕНИЯ ХРИСТОВА) ХРАМ В ИЕРУСАЛИМЕ — Главный храм христ. мира, где заключены 2 святыни и свидетельства Воскресения Христова Голгофа и Гроб Господень, а также др. cв. места, связанные с искупительной жертвой Иисуса Христа, его Крестными страданиями и Воскресением. Храм Гроба Господня … Православная энциклопедия
Тюрьма у древних греков и римлян — 1) Т. у древних греков носила в разных местах различные наименования: афиняне называли ее δεσμωτήριον (от δέω связываю) или (эвфемистически) οϊκήμα или άναγκαϊον (принудительное помещение). Из того, что в сочинениях аттических писателей слово… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ангбанд — (синд. Angband, в переводе «железная темница») в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина огромная подземная крепость, возведённая Мелькором. Располагалась к северу от Белерианда. Ангбанд Содержание … Википедия
Зиндан (значения) — Зиндан: Зиндан традиционная подземная тюрьма темница в Средней Азии. Зиндан гора высотой 1750 метров в горной системе Кюре, провинция Синоп, Турция. Зиндан башня с воротами XV века в Белграде … Википедия